雍正定名叫鼻烟－烟草文化

	资讯中心

行业 \| 社会 \| 国际 \| 工业 \| 商业 \|
农业 \| 健康 \| 科技 \| 人物 \| 专卖 \|
观察 \| 市场 \|信息员\| 视频 \| 图片 \|

烟机专栏

大修 | 项修 |

整机 | 配件 |

国外 | 技改 |

烟草商务

供求 | 产品 |

人才 | 商城 |

企业 | 信息 |

烟草文化

畅议 | 情趣 |

男人 | 烟具 |

烟标 | 烟品 |

活动 | 教程 |

棋牌 | 笑话 |

博客 |同学录 |

聊天 | FLASH |

当前位置：首页 >> 烟草文化>> 正文　关键字：

雍正定名叫鼻烟

http://www.16888.com.cn 　2004年9月30日

鼻烟是舶来品，是什么时候才开始叫鼻烟这个名字的呢？据介绍，一开始鼻烟没中国名字，在汉语中也没有"鼻烟"这个词，一般都是把鼻烟的外语发音直接音译过来，由于各国的语言文字有所区别，因此，鼻烟音译过来后，有多种不同的发音："布鲁灰陆"、"克伦士那乎"、"士那乎"。这几种发音中，"士那乎"好叫一些，皇家便称鼻烟为"士那乎"。到了雍正年间。雍正皇帝觉得"士那乎"这个外国名叫着别扭，就根据鼻烟是用鼻子来闻的特点，把"士那乎"命名为"鼻烟"，至此，鼻烟开始有了中国名字。

　　但这种鼻烟也远非普通百姓所能够承受，一般只有在富贵人家才能购买并吸食。后来，鼻烟普及到百姓。民间能够使用鼻烟的，一般以防瘟为主。而上层社会则以吸食鼻烟尤其是外国进口的鼻烟为荣。在盛装鼻烟的工具中，以鼻烟壶最受欢迎。

文章来源：

文章作者：烟草中国网编辑整理

[信息员注册] [评论] [打印] [关闭]